Coincheckの日本円出金再開日が2月13日の予定というお知らせメールが届いた

2018年1月26日から日本円での出金、仮想通貨の他口座への送金など、資金移動が全くできなくなっているCoincheck(コインチェック)から、本日(2月9日)20時56分に「日本円出金再開のお知らせ」というタイトルのメールが届いた。

2018年2月9日20時56分にCoincheckから届いた「日本円出金再開のお知らせ」というメールの一部キャプチャ画面。

タイトルだけ読んで、もう本日から日本円での出金が再開されたのかと思ったら、2月13日に出金再開となる予定を告げるメールであった。

単なる予定なのであればメールのタイトルは
「日本円出金再開のお知らせ」ではなくて
「日本円出金再開予定日のお知らせ」
とするべき。
紛らわしいなあ。

以下はメールの内容(Coincheckのウェブサイトにも記載されている情報)。

日本円出金再開のお知らせ
2018.2.9
このたび、お客様の資産保護ならびに原因究明のため一時停止としております日本円出金機能につきまして、外部専門家による協力のもと技術的な安全性の確認を完了いたしました。これを受け、再開に向けた今後の予定をお知らせいたします。
日本円出金再開について

現在、お客様の日本円の資産は金融機関の顧客専用口座にて安全に管理されております。これより当社にて出金に係る業務を再開し、下記の再開日以降、順次出金を再開してまいります。

再開日： 2018年2月13日
対象通貨：日本円　　

・本件はお客様が保有する日本円の出金に関するご案内です。NEMの不正送金に係る補償の支払いではございません。
・出金処理は申請をいただいている順にて対応いたします。このため、ご指定口座への着金までお時間を頂戴する場合がございます。
・当社にて申請内容の確認が必要と判断した場合、別途お客様へご連絡をさせていただく場合がございます。
・現時点で判明していない問題等が確認された場合、予告なく再開を見合わせることがございます。

仮想通貨の出金および出金以外の機能につきましても技術的な安全性等の確認・検証を行なっておりますため、当社にて安全性が確認でき次第再開をしてまいります。詳細に関しましては、見通しがつき次第お知らせをいたします。

この度はご迷惑をお掛けいたしまして申し訳ございません。何卒、よろしくお願い申し上げます。
※記載されている日時は全て日本時間です。

日本円の出金再開予定日の日付が具体的に示されたことは多くの人にとっては良かったのかもしれないけれど、日本円は0.05円しか口座にない私にとっては、嬉しくもなんともない。

私が所有していて盗難された仮想通貨NEMの補償がいつされるのか。
仮想通貨を他口座に送金できるようになるのはいつなのか。

これらの予定日を早く決定してほしいなあ。