Translate "redback spider" into Japanese

[Example Sentences:例文]
Redback spider bites Australian man on penis

An Australian man has taken himself to hospital after a venomous redback spider bit him on the penis.

The tradesman was using a portable toilet on a Sydney building site on Wednesday morning when he was bitten.
(http://www.bbc.com/news/world-australia-36136635)

[Translation:翻訳]
オーストラリア人男性、セアカゴケグモにペニスを噛まれる

オーストラリア人男性が、毒蜘蛛のセアカゴケグモにペニスを噛まれた後、自力で病院に行った。

熟練工のその男性は、水曜日の朝、シドニーの建設現場で簡易トイレを使っている時に噛まれた。

[Words and Phrases:単語とフレーズ]
redback spider:セアカゴケグモ
bite X:X
Australian man:オーストラリア人男性
penis:ペニス
take X to hospital:Xを病院に連れて行く
venomous:有毒な
bit X on the penis:Xのペニスを噛む
tradesman:熟練工
portable toilet:簡易トイレ
on a Sydney building site:シドニーの建設現場で
building site:建設現場
on Wednesday morning:水曜日の朝に

前へ

Translate "second quarter revenue" into Japanese

次へ

餃子の王将でたまニララーメン 炒飯セットを頂く