r_nobuホームページ (のぶねこブログ)

[Example Sentences:例文]
Migrant crisis: Hundreds dead after capsize, say survivors

Hundreds of migrants drowned when their boat capsized in the Mediterranean, survivors have told the BBC - although there is no official confirmation.
(http://www.bbc.com/news/world-africa-36071737)

[Translation:翻訳]
移民危機: 生存者は語る。転覆後、数百人が死亡

公的な確認は取れていないが、生存者がBBCに語ったところによると、地中海でボートが転覆後、数百人の移民が溺死したとのこと。

[Words and Phrases:単語とフレーズ]
migrant crisis:移民危機
hundreds:数百
dead:死んだ
capsize:転覆
say:言う
survivors:生存者
Hundreds of X:数百のX
drown:溺死する
boat:ボート
in the Mediterranean:地中海で
tell X:Xに話す
although X:Xだけれども
there is no X:Xはない
official:公的な
confirmation:確認