r_nobuホームページ (のぶねこブログ)

[Example Sentences:例文]
The iPhone is crashing after the latest update

The latest update to the iPhone and iPad appears to have introduced a bug that causes apps and devices to freeze and crash.
After Apple released iOS 9.3 last week, many people who updated their phones and tablets have been reporting problems opening links in Safari, Chrome, Mail and other apps.

[Translation:翻訳]
iPhoneに最新のアップデート適用でクラッシュ

iPhoneとiPadの最新のアップデートには、アプリとデバイスがフリーズしたりクラッシュしたりするバグがあるようだ。

先週、アップルがiOS 9.3をリリース後、iPhoneやiPadをアップデートした多数の人が、Safari、Chrome、Mail、その他のアプリでリンクを開く時に問題が起きることを報告している。

[Words and Phrase:単語とフレーズ]
crash:クラッシュする
after the latest update:最新のアップデート適用後
after X:Xの後
the latest:最新の
update:アップデート
appear to X:Xするように思われる
introduce X:Xを導入する
bug:バグ
cause X to Y:XがYをする原因となっている
apps:アプリ
devices:デバイス
freeze:フリーズ
release X:Xをリリースする
last week:先週
many people:多くの人々
update X:Xをアップデートする
phones:電話機
tablets:タブレット
report X:Xを報告する
problems:問題
open X:Xを開く
open links:リンクを開く