r_nobuホームページ (のぶねこブログ)

[Example Sentences:例文]
Norway helicopter crash: 11 killed near Bergen

Eleven people have been found dead and two are missing after a helicopter crashed west of the Norwegian city of Bergen carrying 13, rescuers say.

Eleven of those on board were Norwegian, one was British and one Italian.
(http://www.bbc.com/news/world-europe-36169929)

[Translation:翻訳]
ノルウェーでヘリコプター墜落:ベルゲン近郊で11名死亡

救助隊員達の話によると、13名を輸送していたヘリコプターがノルウェーの都市ベルゲンの近郊で墜落し、11名が遺体で見つかり、2名が行方不明となっている。

ヘリコプターに乗っていた人のうち11名がノルウェー人、1名がイギリス人、1名がイタリア人だった。

[Words and Phrases:単語とフレーズ]
Norway:ノルウェー
helicopter:ヘリコプター
crash:墜落
11 killed:11名死亡
near X:Xの近くで
Bergen:ベルゲン
eleven people:11人
be found dead:遺体で見つかる
be missing:行方不明
after X:Xの後で
west of X:Xの西
the Norwegian city:ノルウェーの都市
carry X:Xを運ぶ
rescuers:救助隊
on board:乗っている
be Norwegian:ノルウェー人である
be British:イギリス人である
be Italian:イタリア人である