translate "potentially unsafe programs" into Japanese

[Example Sentences:例文]
To avoid falling victim to future attacks, people should uninstall potentially unsafe programs such as Flash, Java and Microsoft's Silverlight, that cyber thieves regularly exploit, said the security firms. In addition, they said, users should make sure they keep their web browsers up to date.
(http://www.bbc.com/news/technology-35821276)

[Words and Phrases:単語とフレーズ]
to avoid falling victim to future attacks:将来の攻撃で犠牲者となることを避けるために
should uninstall potentially unsafe programs such as Flash, Java and Microsoft's Silverlight:Flash、Java、マイクロソフトシルバーライトのような潜在的に安全ではないプログラムはアンインストールするべきである。
uninstall:アンインストールする
potentially:潜在的に
unsafe:安全ではない
programs:プログラム
cyber thieves:サイバー泥棒
exploit:利用する,悪用する
keep their web browsers up to date:ウェブブラウザを常に最新状態にする

  

前へ

JR上野駅と北千住駅で常磐線各駅停車最終便への乗換案内が異なって混乱した珍しい経験

次へ

増えたアジサイの新芽